Šķaunes muiža

Mūsdienās – Šķaunesmuiža Pasienes pagastā, Zilupes novadā. Mūsdienu Šķaunes ciems ir pārdēvētā Landskoronas muiža.

19.gs. astoņdesmitajos gados – Karņicku dzimtas īpašums. 1863.g. muižā bija 158 dvēseles. Pastāvējusi katoļu kapela.[1]


[1] Slownik geograficzny krolestwa Polskiego i innych krajow slowianskich. Tom XI – Warszawa, 1890, str. 918

ASCII

1785.g. karte, sastādīta pēc 1784.g. ģenerālmērīšanas datiem.

………………………………….810.lp………………………….
Poglowne Spisane po Dzwinskiey Prowincyi Parafji Lucynskiey WJ Pani Katarzyny z Mohlow Jodkowey Woyskiey Prowincyi Podzwinskiey Zyiacych Ludzi w Wioskach Swoich Poddanych Bobylow, Služacych, y wszelcich Ludzi w Maietnosci Szkownona, da ja guszie.

W tym dworze ekonom IP Jakub Serwidowicz slahcic ze Zmuidzi ze parafji Siadzkiey sluży za płate
kucharz Jozef Zadecki z Rygi rodom polak sluży za zapłate ma lat ot urodzenia 21
stangret zachozy z Litwy Michał Sawicki służy za zapłate, ma lat 25
tkacz Michał Sitkiewicz z Druji z Zarzeki mieszczanin służy za zapłate ma lat 23
kuchcik Jurko 16
Gawryło Kujalinek 22
Jozef Alexiejonek 12
Piotr Makationek 7
Janko Stefanowicz 6
Katarzyna Szwarcowa wdowa 43
Audocia Sznikowa wdowa 28
dziewka Katarzyna Alexiejowa 19

Wies Szuszkowo

  1. Michał Rucki 30
    żona jego Anna 20
    syn Janko 5
    corka Marka 7
    brat Jozeff 22
    siostra Magdusia 17
    żona Jozefa Audziunia 29
    corka Roża 1
  2. Jakub Czumawski 20
    żona Uliana 17
    brat Iwanko 31
    żona Mariana 22
    syn Dominik 8
    corki Elzbieta 10
    Anusia 4
  3. Janko Czumiawski wdowiec 58
    syn Jozef 7
    corka Elzbieta 10
    brat jego Jozka 56
    żona Marjanna 40
    syn Jozef 10
    corki Agnieszka 12
    Agata 8
    Roza 2
  4. Gospo. Pauluk Pietruczonek 58
    żona Audziunia 56
    syn jego Piatrus 27
    corka jego Anka 29
    plemiennik Pauluka Roman 18
  5. Symon Pietruczonek 20
    żona Magdalena 15
    siostra Siemiona Darka 30
    muż Borys 32
    synowie ich
    Jozef 2
    Ihnat 1
    plemiennica Chadora 15
  6. Piotrok Mininek wdow 45
    synowie jego
    Ihnat 20
    Marcin 18
    Lauryn 7
    Wyncenty 3
    corka Elzbieta 20
    żona Ihnata Anka 20
    corka ich Magdusia 1

………………………………..811.lp…………………………….

  1. Janka Szwar 30
    żona Marjanna 30
    synowie ich
    Wincenty 5
    Michał 1
    corki
    Nasta 15
    Annka 10
    tescia Janki Hapka 100
  2. Jakub Jorzs 30
    żona Tacjana 23
    corki
    Roza 7
    Anna 5
    Katrusia 2
  3. Jonik Lysay wdowiec 70
    synowie
    Ihnat 25
    Pauluk 20
    żona Ihnata Katryna 23
    synowie
    Jozef 8
    Gabrus 1
    corki
    Paluszka 5
    Roza 2
    żona Pauluka Ilża 20
    syn Sciepan 3
  4. Jurko Sznitko 40
    żona Chwiesia 30
    synowie
    Jozef 10
    Tomasz 8
    Karol 6
    Stanisław 4
    corki
    Katarzyna 12
    Anka 2
    bobyl Cimoszka Konstantynow 40
    żona Agata 30
    synowie
    Chwiedor 7
    Onufry 5
    Mikołay 2
  5. Domko Łaszko 30
    żona Tacjana 30
    synowie
    Woyciech 10
    Kazimierz 2
    corki
    Katarzyna 10
    Katarzyna 5
    Anka 4
    brat Domki Jan 20
  6. Jonik Morczonek 20
    żona Helena 15
    corka Magdusia 4
    brat Jonika Franciszek 10
    siostry ich
    Palusza 12
    Marjanna 8
    macotka Anka 100
  7. Jonik Matysonek 30
    żona jego Katarzyna 25
    corki
    Anna 3
    Roża 1
    brat Jonika Iwan 25
    żona jego Marjanna 20
  8. Janko Malinowski 32
    żona jego Prosia 30
    synowie
    Mikołay 12
    corka Dorota 1
  9. Piotrok Budkiewicz 40
    żona jego Marjanna 30
  10. Samson Lisica 30
    żona Ewa 30
    synowie
    Franciszek 11
    Pietrok 10
    Wincenty 7
    Kazimierz 3
    corka Rozalia 3

……………………………812.lp……………………….

  1. Prosia Masiejowa wdowa 40
    synowie jey
    Mikołay 13
    Michalka 4
    corka Marjanna 15
    żona Mikołaja Elzbieta 15
  2. Andrzey Waszkin 20
    bracia
    Janko 15
    Piotrok 6
    siostry
    Helena 17
    Elzbieta 11
    Magdusia 9
    matka ich Magdalena 40
  3. Michał Czesznowicki 45
    żona jego Fruzyna 38
    syn Jan 17
    żona Rachela 18
    bobyl Iwan Kozłowski 50
    żona Marjanna 40
    synowie
    Siomka 20
    Sciepan 16
    Franciszek 6
    Łauryn 3
    bobyl Andrzey Buchaczow 40
    żona Agata 30
    synowi
    Antoni 8
    Piotrok 3
    Bowlak Kozlowski 40
    żona Anka 30
    synowie
    Andrzey 4
    Janka 2
    corka Helena 8
  4. Chwiodor Harbunionek 20
    żona Axinia 14
    wychowanka Hanka 2

Wies Stopowo

  1. Kiryla Iwanczonek 60
    żona Helena 50
    synowie
    Wasił 16
    Prakop 9
    Ilia 7
    corki
    Katarzyna 17
    Aniuta 13
    żona Wasila Anka 15
  2. Pauluk Trachimow 35
    żona Nasta 32
    synowie
    Iwan 17
    Pachom 14
    Ihnat 1
    corki
    Palusza 6
    Prosia 3
    żona Iwana Irysza 17
    wdowa Palaszka zachoża z Polocky 23
  3. Siemion Trafimow 32
    żona Helena 35
    synowie
    Waska 15
    Marka 3
    corki
    Uscinia 8
    Marya 6
    Krysia 2
    […] Kuzma Atraczonek 26
    żona Dorka 22
    syn Sciepan 2

Wies Iłza

  1. Siomka Kisiolonek 50
    żona Marysia 40
    synowie
    Tomasz 16
    Piotr 13
    Janko 3
    […] 3
    corka […] 7

……………………………813.lp……………………………

  1. Domka Alzaczonek 35
    żona jego Uswiatka 30
    syn Janko 3
    corka Helena 9
    brat Domki Marcin 27
    żona Marjanna 21
    syn Jakub 4
    corka Anka 2
    synowiec Mikuła 22
    żona Krysia 20
  2. Anisimow 20
    bracia
    Janka 15
    Haszka 10
    Piotrok 9
    siostry
    Marjanna 10
    Prosia 8
    matka ich Magdusia 50
  3. Sciepan Harbun 60
    żona jego Katarzyna 60
    synowie Marko 31
    Francis 21
    corki Nasta 14
    Marianna 11
    żona Marki Alona 20
    bobyl Borys Michałowski 40
    żona Aryna 30
    syn Arciom 10
    corka Palaszka 2
    bobylka Ewa Semionowa wdowa 20
    syn Wincenty 3

Wies Bochwołowa

  1. Aloxa Krywy 50
    żona Katryna 40
    synowie Cimoszka 25
    Janko 20
    żona Cimoszki Warka 21
    corka Marta 6
    żona Janki Agata 15
  2. Maciey Homa 70
    żona Anna 50
    synowie Kazimierz 27
    Janko 23
    Jurko 18
    Filip 15
    żona Kazimierza Elzbieta 27
    synowie Jozef 7
    Domka 5
    żona Janki Mariana 20
    corka Lucya mies. 1
  3. Daniło Alexejonek 60
    żona Nasta 40
    synowie Antoni 15
    Kazimierz 8
    Jozef 14
    corki Magdusia 12
    Mariana 10
    Mariasia 8
    bobyl Jezup Kurylowicz 40
    żona Katryna 30
    synowie Maciey 7
    Janko 4
    corka Marusia 6

Wies Szkawno

  1. Janko Snitnik wdowiec 25
    bratowa jego Matruna wdowa 50
    syn Janko 15
    corki Roza 12
    Anuta 8
    Elena 6
  2. Jozef Stominek 35
    żona Palusza 26
    corka Ewa 3
    bracia Tomasz 22
    Janko 20
    Juras 15
    Mikołay 12
    siostry Elena 12
    Darka 6
    bobyl Kaziuk Gawrylow 46
    żona Nasta 39
    corki Alena 4
    Audziunia 1

……………………………814.lp………………………….

  1. Piotrok Rundan 45
    żona Lucya 37
    syn Siemion 9
    corka Magda 1
    brat Stanisław 30
  2. Matys Rundan 50
    żona Ahapka 40
    synowie Marcin 15
    Maciey 12
    Hryszko 1
  3. Jozeff Stoma 55
    żona Kulina 50
    synowie Iwan 27
    Tomasz 18
    Piotr 12
    Tadeusz 8
    corki Anka 15
    Roża 6
  4. Sciepan Jachimek 25
    żona Anka 21
    syn Janko 8
    corki Palusza 12
    Anusia 10
    Mariana 8
    brat Sciepana Maciey 22
    żona Audziunia 19
    corka Roża 6
    plemienik Francis 20
    żona Uscina 19
  5. Tomasz Sinski 35
    żona Anka 25
    synowie Jozef 8
    Juras 2
    corki Elzbieta 9
    Agata 6
    plemienik Antos 12
  6. Lowko Eypisz 60
    żona Marusia 40
    syn Jakub 30
    corki Uscinta 15
    Magdusia 12
    żona Jakuba Warka 22
    ziec Lowki Hryszko Eypisz 36
    żona Taciana 26
    synowie Wasko 9
    Maciey 6
    Lauryn 2
    corka Roza 11
  7. Hryszko Uszczonek 26
    żona Roza 20
    bracia Wasko 20
    Danyło 18
    Kondrasz 7
    siostry Taciana 17
    Darka 9
    Darka 7
    żona Waski Agata 20
  8. Maciey Krawczynek 40
    żona jego Matruna 39
    syn Chodor 25
    corka Elzbieta 10
    brat Macieja Lawryn 15
    siostry ich Magdalena 16
    Elzbieta 6
    żona Ławryna Darka 20
  9. Miszko Klukowka Panfilow 50
    żona Marta 42
    synowie Fiodor 20
    Hawryła 15
    corki Chima 12
    Anka 9
    żona Fiodora Audocya 15
    corka ich Nasta mie. 3
  10. Danilo Tarsionek wdowiec 40
    synowie Hawryło 15
    Antoni 13
    Tadeusz 5
    corki Palusza 10
    Rypina 8
  11. Woyt Jurka Alexiejonek 80
    żona Marianna 50
    synowie Jozeff 40
    Francis 30
    Alexander 18
    Pietrusz 17
    Janka 10
    corki Anna 15
    Kateryna 12
    Ewa 8
    żona Jozefa Ahapka 37
    corki Mariana 12
    Katryna 7
    Roza 5
    Elena 3
    żona Francisza Elzbieta 20
    syn Wincenty 3
    corki Marianna 6
    Ewa 1

……………………………815.lp……………………………..
Wies Tulowe

  1. Makar Kudlonek 40
    żona Audziusza 40
    synowie Ignat 20
    Janko 15
    corki Katryna 17
    Ahapka 8
    Anka 6
    żona Ignata Agata 21
    syn Karniła niedz. 8
  2. Mikifor Drało 50
    żona Audziusia 45
    synowie Siemion 20
    Kiryło 10
    corka Nasta 15
    żona Siemiona Roża 20
    corka Nasta 1

Wies Parzny

  1. Jurko Bicko 60
    żona Hrunia 49
    synowie Maciey 33
    Siomka 20
    corki Katryna 18
    Anka 5
    żona Macieja Maria 21
    synowie Jakub 6
    Jakim 2
  2. Leon Polaninok 50
    żona Anka 45
    szwagier Pietrusz Lemiesza 30
    żona jego Nasta 30
    synowie Michał 8
    Dominik 6
    corki Anka 7
    Roza 1
  3. Maxim Fiedorowicz 30
    żona Magda 25
    synowie Stas 7
    Jurko 5
    corka Roza 2
    brat Maxima Jakub 20
    żona Taciana 20
    syn Mihal mies. 3
    tescia […] 50
  4. Chodora Brekowa wdowa 60
    synowie Jozef 34
    Andrey 20
    żona Jozefa Teresa 20
    corka Roża 2
    szwagier Jozefa Iwan Kakisz 30
    żona jego Nasta 25
    synowie Stes 3
    Wincenty 2
    corki Taciana 10
    Palusza 4
    Katrusia 1
  5. Zachar Alexiejewicz 50
    żona jego Anka 45
    syn Maciey 3
    corki Katryna 15
    Magdusia 13
    Agata 7
    Elzbieta 5
    ziec Zacharki Pauluk Halawiczyn 24
    żona jego Nasta 19
  6. Sciepan Szeda wdowiec 70
    syn Wasil 40
    żona jego Mariana 31
    synowie Janka 20
    Franciszek 2
    Jozeff 1
    corki Palusza 10
    Magdusia 2
    szwagier Wasila Sciopka 22
    żona Magda 20
  7. Iwan Illuszkow 53
    żona Ahapka 40
    syn Tomasz 23
    żona Katarzyna 19
    corka Iwana Katarzyna 9
  8. Janko Batia 41
    żona Alona 30
    synowie Jurko 10
    Zaharko 4
    corka Marusia 12
    siostra Janki Rypina 40
  9. Janko Poszonek 51
    żona Audziusza 47
    brat Janki Iwan 40
    żona jego Łucya 39
    ………………………………816.lp…………………………….
    synowie Iwana Janko 12
    Jahno 10
    Andrey 8
    Stes 6
    Kazimier 4
    Mikołay 1
  10. Marcin Aloxionow 40
    żona Dunia 30
    synowie Franciszek 13
    Andrey 11
    Piotrok 6
    Janka 4
    corka Agnieszka 1

Wies Pedelowo

  1. Jakusz Misczonek 30
    żona Dorota 25
    synowie Michas 10
    Lawryn 2
    corki Mariana 16
    Anka 15
    Katryna 8
    plemienik Aloxa 18
  2. Stas Stuczonek 25
    żona Helena 20
    corki Alżutka 5
    Anka 3
    szwagier Stasia Andrey Karelonek 20
    żona Maryna 15
    siostra Andreja Agnieszka 10
  3. Anuszko Lisica 30
    żona Malaszka 26
    syn Arciom 15
    corki Kulina 10
    Paluszka 1
    szwagier Anuszki Iwan Sierhiejow 20
    żona Katryna 15
  4. Roman Paszczonek 56
    żona Elena 40
    syn Pietrok 30
    żona Agata 25
    syn ich Andrey 2
    ziec Romana Janka Pataczonek 40
    żona Maria 35
    corki Janki Elena 15
    Katryna 13
    Roza 9
    Anuszka 5
  5. Waska Kiryłow 30
    żona Axinia 28
    synowie Audakim 13
    Lukasz 10
    Sciepan 5
    corka Mariana 9
    bracia Wasila Chomka 25
    Pachom 20
    żona Chomki Prosia 20
    syn Fiodor 1
    żona Pachoma Małaszka 19
    corka Dorota 2
    robotnik Fieduła 20
    bobyl Bawiła Barawkow 50
    żona Markuszka 40
    synowie Samus 15
    Kuzma 6
    corki Natalka 13
    Elziucia 1
    bobyl Zmitrok Saszora 39
    żona Darka 30
    corka Natałka 9

Wies Łazany

  1. Andrey Łach 45
    żona Katryna 43
    synowie Hryszko 20
    Fiadot 15
    Janko 4
    corka Anka 7
    żona Hryszki Katryna 20
    bobyl Piotrok Załad 40
    żona Aksiucha 32
    corki Raia 8
    Audocia 1

……………………………817.lp………………………….

  1. Marko Czuchno wdowiec 80
    synowie Aloxa 40
    Ławryn 16
    żona Aloxy Katryna 30
    synowie Kazimierz 5
    Stas 3
    corka Magda 10
    bobyl Ciemoszka Andrejow 47
    żona Pałuszka 30
    syn Kandrasz 7
    corki Katryna 11
    Prosia 8
    Roza 7
    Ahapka 5
  2. Jonik Kujałow wdowiec 45
    synowie Kazimierz 26
    Michał 10
    corki Warka 15
    Elena 12
    żona Kazimierza Katryna 20
  3. Archip Koiatko 50
    żona Pałaszka 40
    synowie Wasil 20
    Hryszko 18
    Janko 15
    Jurko 10
    corka Elena 16
    żona Wasila Alzuta 20
    corka Anka 3
    żona Hryszki Iryszka 20
  4. Aloxa Raby 35
    żona Palusza 34
    synowie Jurko 7
    Domka 6
    Wincenty 5
    Piatrusz 1
    corka Teresa 15
    brat Aloxy Abraham 15
    szwagier Francis 25
    żona Regina 20
  5. Iwul Kowałow 50
    żona Marusia 50
    synowie Kaziuk 20
    Tomasz 9
    Marcin 8
    żona Kazimierza Magda 21
    syn Janko mies. 3
  6. Hryszko Kopałow 56
    żona Aryna 34
    synowie Jozef 5
    Wincenty 4
    Jurko 1
    corka Hanka 6
    plemienicy Mikasz 20
    Ławryn 5
    żona Mikasza Paluszka 20
    corka Anka 1
    bobyl Sciopka Bracyzionek 40
    żona Ahapka 30
    syn Macwiey 15
    corki Audocya 10
    Anka 7
    Darka 3
    ziec Sciopki Marcin 20
    żona Marka 16
  7. Marko Kojalow 25
    żona Katryna 25
    syn Karol 1
    corka Anka 8
    parobek Zaharka Audakimow 19
  8. Jan Ryży 30
    żona Alesia 23
    synowie Barys 8
    Michal 4
    Mikołay mie. 4
    plemiennicy Francisia 15
    Fekla 15
  9. Janko Pawoha 45
    żona Darka 33
    synowie Jakub 10
    Hryszko 8
    Pauluk 3
    corka Rasia 13
    parobek Macwiey 15

……………………………….818.lp……………………………..

  1. Zmitrok Lysy 65
    żona Mariana 50
    synowie Domka 15
    Stanisław 12
    Mikołay 11
    corki Audocia 10
    Anka 8
    Zosia 6
  2. Pauluk Poługay 60
    żona Maryna 50
    synowie Kazimierz 13
    Alexiey 10
    corki Anka 14
    Agata 11
    Rasia 5
    Mariasia 3

Wies Palic

  1. Karpa Dołkin 35
    żona Helena 29
    syn Janko 1
    bracia Chwiedor 20
    Janko 18
    siostry Ahapka 15
    Aryna 12
    żona Chwiedora Alzuta 22
    syn Andrzey nie. 7
    bobyl Marcin Jenszonek 40
    żona Ulana 30
    corki Marka 7
    Apka 5
  2. Andrey Łaszka 50
    żona Ahapka 40
    synowie Jurko 20
    Mikołay 18
    Pietrusz 16
    corka Audoca 5
    żona Jurki Gaszka 20
    corka Roza mies. 3
  3. Ignat Kazioł 50
    żona Łucya 40
    synowie Trachim 16
    Pauluk 9
    Chador 8
    Cimocha 6
    Leon 4
    Janko 1
  4. Awierka Pietruczonek 30
    żona Axiucha 25
    corki Anka 8
    Anka 5
    tescia Awierka Chawronia 60
    teyze syn Jurko 20
    Jerom 18
    corka Gaszka 15
    żona Jeroma Gaszka 18
  5. Iwan Skroma 30
    żona Ahapka 20
    syn Charyton 8
    corki Elena 5
    Audocia 1
    bobyl Maxim Kostrowski 55
    żona Fiedosia 40
    synowie Anton 15
    Jakub 9
    bobyl Jasko Krokotko 53
    żona Matrona 60
    synowie Kitko 20
    Jaszko 9
    żona Kitki Axiuta 20
    syn Janko nie. 1
    bobyl Andrey Bandarow 30
    żona Chwieska 30
    corki Alona 10
    Morka 5
    brat Jakusz 20
    bobyl Ignat Wasilow 30
    bracia Hryszka 20
    Paszka 15

……………………………….819.lp…………………………..
Wies Punia

  1. Jurko Łocz 40
    żona Martusia 30
    synowie Andrey 18
    Michas 16
    Filip 11
    Mikołay 7
    Maciey 3
    corki Anka 9
    Roża nie. 10
    żona Andrzeja Elzbieta 18
  2. Symon Koziamiaka 36
    żona Ahapka 32
    synowie Aloxa 23
    Sciepan 20
    corki Marta 15
    Palusza 8
    żona Aloxy Anuszka 23
    żona Sciepana Katryna 19
    parobek Cimoszka 30
    żona Tasienia 25
    corka Katryna 3
  3. Prakop Chamczonek 35
    żona Katarzyna 34
    synowie Ławryn 13
    Jozef 4
    corki Darka 18
    Justa 16
    Maryna 12
    Mariasia 10
    ziec Leon 22
    żona Darka 18
    corka Taciana 2
    parobek Sciepan Dziehciaroronek 35
  4. Apanas Chomczonek 40
    żona Rasia 10
    syn Maciey 23
    corki Katryna 15
    Alżuta 12
    żona Macieja Marianna 20
    ziec Marcin 30
    żona Agata 29
    syn Maxim 1
    wychowanka Chadora 4
    parobek Apanasa Pietrok Auheniek 30
    bobyl Pitreszonek 39
    żona Katryna 30
    synowie Anton 12
    Tomasz 6
    Francis 4
    Maciey nie. 7
    corka Elzbieta 9

Wies Morowa

  1. Jahor Kozacionek 40
    żona Anka 25
    synwie Leon 18
    Paweł 15
    Kondrasz 7
    corki Lucea 10
    Nasta 4
    żona Leona Marusia 19
    szwagier Zahorki Iwan 30
    żona Katryna 25
    synowie Jakub 10
    Janko 7
    corki Ahapka 8
    Regina 6
    Matruna 3

Wies Rakowo

  1. Ankip Alexiejonek 58
    żona Taciana 60
    synow Sciepan 33
    Jakim 30
    Siemion 25
    Piotrok 20
    żona Sciepana Kulina 30
    syn Cimoszka 12
    corki Prosia 10
    Magdusia 1
    żona Jakima Maria 28
    syn Mikita 8
    corki Nastusia 6
    Anusia 1
    żona Siemiona Anka 25
    corka Magdusia nie. 15
    ………………………………820.lp…………………………….
    żona Piotra Elzbieta 20
    corka Roża 2
    wychowaniec Ławryn 15
    bobyl Leon Dziekciaronek 30
    żona Anka 30
    synowie Karniła 5
    Macwiey 3
    brat Leona Maciusz 22
    żona Zofia 21
    syn Iwan 3

Wies Osinowka

  1. Kaziuk Kulik 38
    żona Katryna 30
    synowie Michałko 15
    Sienka 1
    brat Kaziuka Leon 22
    żona Łucya 20
    syn Ludwik 3
    siostra ich Katryna 18
    bobyl Maxim Pitarow wdowiec 33
    syn Sciopka 8
    corka Nasta 5
    brat Maxima Daniła 25
    żona Magdalena 22
  2. Wierka Modzokaszka wdowa 40
    synowie Maciey 12
    Franciszek 9
    Wincenty 7
    corka Anna 15
    ziec Janko Ruban 20
    żona Marisia 18
    bobyl Audochim Aczman 30
    żona Audocya 25
    synowie Hryszko 7
    Wincenty 3
    corka Maruta mies. 6

Wies Bixy

  1. Pauluk Sznitko wdowiec 50
    syn Filip 15
    corka Anka 10
    ziec Andrzey Mikitow 20
    żona Alesia 18
    wychowanek Tomasz Alexiejonek 10
  2. Leon Pormial 40
    żona Fiedora 40
    brat Antoni 38
    żona Prosia 30
    ziec Leona Cieroch 18
    żona Audocya 18
    plemienik Ławryn Leonow nie. 9
  3. Janka Garelik 44
    żona Taciana 30
    synowie Jakim 20
    Francis 10
    Lawryn 7
    Maciey 4
    corka Elzbieta 8
    żona Jakima Katrusia 20
    syn ich Stes 2
    corka Magdusia nie. 10
  4. Chomka Bondaronek 40
    żona Audziusza 30
    synowie Karpo 9
    Janka 7
    Chwiedor 4
    corka Matruna 10
    bobyl Pachom Ponka 45
    żona jego Rypisza 30
    syn Alexiey 8
    corka Palasza 1
    bobyl Wasko Zolud 26
    żona Anka 20

Wies Bielejewo

  1. Siomka Kapusta 86
    żona Alona 70
    synowie Jaszka 28
    …………………………….821.lp……………………………
    Sciopka 26
    Miszka 20
    Miszka 18
    corki Audocia 12
    Zosia 9
    żona Miszki Katrusia 20
    syn ich Antoni mie. 4
    corka Marianna 3
    żona Miszki Marisia 18
    syn Wincenty mie. 2
    plemienica Miszki Katryna 15
  2. Janka Zui 30
    żona Prosia 27
    corki Anka 8
    Roza 3
    Agata mie. 2
    bobylka Danusza wdowa 30
    corka Roza 5
  3. Aksinia Zuikowa wdowa 56
    synowie Pauluk 40
    Kazimierz 20
    żona Pauluka Elena 32
    synowie Siemion 12
    Lukasz 10
    Jakub 7
    Tadeusz mies. 2
    corki Anka 8
    Roza 5
    Anusza 3
    żona Kazimierza Aksinia 20
    syn Wincenty 1
    żona Siemiona Roża 15
  4. Gospodarz Sciepan Zuy 50
    żona Katryna 50
    synowie Sciopko 16
    Janko 9
    corka Magdusia 7
  5. Gospodarz Piotr Bednarz 63
    żona Dunia 34
    syny Jurko 25
    Siomko 13
    Janko 10
    corka Anna 15
    żona Jurki Magda 19
  6. Gospodarz Iwan Bondar 50
    żona Royka 40
    syny Wasko 9
    Hryszko 3
    Antos 1
    corki Palusza 12
    Anka 8
    brat Jakim 15
  7. Gospodarz Osip Bondar 30
    żona Audiusza 28
    synowie Jozef 19
    Francis 7
    corki Roza 10
    Anna 2
    żona Jozefa Fiokla 15
  8. Gospodarz Mikifor Bondar 35
    żona Hanka 25
    brat Hryszko 20
    Gawryła 15
    żona Hryszki Hanka 20
    corki Nasta 8
    Marca 7
    Katryna 4
    Roża mies. 2
    żona Gauryły Marusia 15
    corka Hanna mies. 2
    bobylka Audziusza Spindowa wdowa 50
    syn Siemion 15
    corka Matruna 7

Wies Nowiny

  1. Minko Maszonek 62
    żona Malaszka 50
    syn Leon 16
    corka Helena 7
    brat Zahorka 20

…………………………….822.lp………………………….

  1. Sawka Barawok 50
    żona Hanka 42
    syn Sciepan 10
    corki Prosia 15
    Chwiadoska 5
    sywagrowie Mikita 30
    Ciemoszka 12
    żona Mikity Gaszka 25
    corki Audocia 5
    Prosia 3
  2. Isak Sysow 50
    żona Kulina 40
    synowie Mikita 13
    Pietrusza 8
    corki Ahapka 9
    Natalka mie. 2
  3. Lukasz Papok 47
    żona Maria 40
    synowie Mikuła 10
    Michałka 3
    corki Katryna 10
    Taciana 9
    ziec Lukasza Prakop 23
    żona Gasza 18
  4. Sysoy Galynski 70
    żona Kulina 50
    synowie Fiadot 3
    Mikuła mie. 6
    corki Praskowia 15
    Prosia 8
    Matruna 4
    brat Sysoia Cichon 30
  5. Anton Zamaklow 60
    żona Markusza 60
    synowie Mikita 30
    Andrey 12
    Dawid 8
    Barys 3
    żona Mikity Darka 30
  6. Michayło Iwanowicz wdowiec 45
    synowie Iwan 20
    Spirid 19
    Ulian 7

żona Spirida Rypina 20
czeladnica Aryna 12
żona Iwana Warka 19

  1. Archip Iwanowicz 38
    żona Taciana 37
    brat Audakim 20
    żona Chimka 22
    corki Audocia 11
    Anka 2
    Ahapka 1
    parobek Michas Zaludzionek 20

Bobyle tey włosci
Jakub Skabiełko wdowiec 72
syn Janka 28
żona Darka 25
syn Jozef mie. 2
corka Palusza 6
Bobyl Wasko Ziazinka 60
żona Achimka 60
syn Mikita 20
żona Darka 25
Bobyl Roman Kisiel 45
żona Marusia 36
synowie Mikita 15
Pauluk 12
Ignat 8
Michas 6
Marcin 5
Bobyl Kazimierz Macwieionek 25
Bobyl Mitko Tarasionek 40
żona Katryna 30
synowie Macwiey 15
Ignat 12
Kazimierz 7
corki Anka 6
Mariasia 4

Takowy regestr sprawiedliwie sporzadony własna ruka podpisuie sie
Kataryna Jodkowa Woyska Podwinska

…………………………..823.lp………………………….
Wyz wyrażonego dworu parafiji Lucynskiey w każdey wsi y w każdem domu mieskajacych kazdego zwania ludzi swiadectwo czynione było sprawiedliwe bez utajenia, w czym podpisuje sie
X: Thomasz Siwocha Missionarz Posinski Z: K: mppr

Wyz wyrażonego dworu parafiji Lucynskiey w każdey wsi y w każdem domu mieskajacych kazdego zwania ludzi swiadectwo czynione było sprawiedliwe bez utajenia, w czym podpisuje sie
Felicijan Osedowski Kommis. Parafji Lucyn.

Komentēt