Malnovas plebānija

Skat. Malnovas muiža.

1785.g. karti skat. Malnovas muiža.

………………………………….740.lp………………………….
Koscioł Małnowski nie daleko o dwie wiorsty od dworu nowo – z drzewa postawiony, bez iadnego wewnątrz ozdobienia, tylko z dwoma obrazami y niewielą apparatow – Przy ktorym kosciele mieszka nieprzysiegly xiadz Franciszek Hrzywiec Petrysta, od Plebana Lucynskiego depeduiący Missionerz, ma corok pensyi Talerow 42. ordynarią zboża, miesa, masła, płastwa de że dworu Małnowskiego, y gruntu szmał w okrag dwie wiorsty oddzielony bez poddanych. Fundusz na ten koscioł iest uczyniony przez s.p. WIP. Franciszka Szadurskiego Sekretarza y Assessora Sądow I.K.Msci Zadwornych Koronnych, Postolego y Podstarosciego Sądowego Xiestwa Inflantskiego –
Na tym gruncie Kosciołowi wydzielonym ma xiadz osadzonych ludzi dla poslugi Kosciełniey, ktorży niżey opisuia sie –

Cieladz w rezydencyi
Johann Otto rodem z Pomeranie sluży rocznie bezżenny 35
Ania Zutyniowa wdowa 76

Ludzie na gruncie osadzeni
Tum Sznitka stary ubogi 70
żona Ania 60
synowie
Andryw żonaty 40
Jakub żonaty 28
żona Andrywa Pałaszka 37
synowie
Jon 10
Stanisław 8
Piter i Pawel bliżnieta 3
corki
Madala 5
Krystyna 1/2
żona Jakuba Ilża 24
synowie
Ignasz 5
Odum 1
z tey chaty posługnia kosciolowi, nauczaiąc lud pasiena

…………………………….741.lp……………………………..
Mikiel Sznitka 60
żona Marusia 65
synowie
Jon 30
Jakub 20
corka Anusia 23
żona Jonia Maja 27
synowie
Stanisław 5
Jur 1
żona Jakuba Audula 16
ziec Pietrys Piestryk poddany Małnowskiego dworu mieszka do czasu 20
syn iego Matys 1
corka Iwa 3
z tey chaty zakrystyan czyni posługą kosciołowi

Bobyl Jezup Kolesnik 50
żona Krystyna 30
syn Andryw 8
corki
Mora 16
Alona 12
Anna 10
Ilża 1
ziec Jozup 17
ci sluża do palenia piecow

Stanysław Lurba 29
żona Mora 28
wychowanek Stiep 12
parobek Jakub 30
żona Matra 28
syn Jur 4
parobek 2gi Piter 20
pastuszka Ilża 11

Siemion Lurba 50
żona Anna 40
synowie
Andrey 23
Iwan 14
corki
Dorta 13
Krystyna 2
żona Andreja Mora 20
plemiennyk Andryw wdowiec 40
syn Odum 3

Te dwie chaty Stanisława y Siemiona służa kosciołowi y po tygodnim dzwonią

Bobyl Piter Korsowski 40
żona Maria 41
synowie
Stanisław 8
Jon 5
corki
Anna 18
Anusia 9
Katra 2

……………………………..742.lp……………………………..
Bobyl Siemion Korsowski 40
żona Maria 33
synowie
Andryw 15
Stieps 12
Reyns 9
Odums 3
Jon niedziel 2
corka Anna 7

Bobyl Dow Korsowski 40
żona Borbuła 34
synowie
Piter 16
Jon 10
Tum 8
Jakul 4
corki
Katra 14
Ilża 12

Ci trzey bobyle posługuią w rezydencyi xiedza

Do tego regestru sprawedliwie sporządzonego rekom własna podpisuie sie
Xiadz Zanaszek Krzywiec
Komendarz Lucynski manszonarz Małnowski

Wyz wyrażonego dworu parafiji Lucynskiey w każdey wsi y w każdem domu mieskajacych kazdego zwania ludzi swiadectwo czynione było sprawiedliwe bez utajenia, w czym podpisuje sie
X: Thomasz Siwocha Missionarz Posinski Z: K: mppr

Wyz wyrażonego dworu parafiji Lucynskiey w każdey wsi y w każdem domu mieskajacych kazdego zwania ludzi swiadectwo czynione było sprawiedliwe bez utajenia, w czym podpisuje sie
Felicijan Osedowski Kommis. Parafji Lucyn.