Mūsdienās – Pasienes pagasta centrs Zilupes novadā.
Dominikāņu ordeņa klosteri un baznīcu uz karaļa zemes 1694.g. dibinājis Inflantijas un Piltenes bīskaps Mikolajs Korvins – Poplavskis, kurš šinī darbā iesaistīja arī Krakovas vojevodu Kazimežu Prohorki, bet karalis Jans III Sobjeskis fundāciju apstiprināja. Jau 1694.g. klosterī apmetās 12 dominikāņu mūki, kas nodevās pierobežas ļaužu apmācīšanai un pievēršanai.[1]
Apkārtnē mūki uzcēla 12 būdas no žagariem un māla – misiju punktus, kas
ar laiku pārtapa par kapelām un baznīcām. 1753.g. koka klosteris nodega, bet
astoņu gadu laikā tā vietā tika uzcelti mūra klosteris un baznīca. Tanī pašā gadā
karalis Augusts III Janam Borham nodeva Lanskoronas muižu, kuras teritoriju
veidoja Lanskoronas un Pasienes draudzes. Borhs deva bagātīgus ziedojumus
baznīcas būvei. Baznīca un klosteris palika Lietuvas provinces dominikāņu mūku
rokās līdz 1832. gadam. Tās pašas provinces mūki uzcēla baznīcas un nodibināja
draudzes arī Aglonā, Višķos, Rušonā, Daugavpilī, Preiļos un Varakļānos.
Pasienē ap 1850.g. greznu kungu namu uzcēla muižas
īpašnieces 19.gs. astoņdesmitajos gados, Sofijas Cehanovskas tēvs. Minētajā
laikā Pasienes muižas zemes platība bija 4280 desetīnas, no kurām 2480
desetīnas piederēja Sibelīnas pusmuižai. Iedzīvotāji lielākoties bija
katoļticīgie baltkrievi, tikai Sibelīnā starp tiem dzīvoja arī latvieši.
Pasienes miestiņš pēc 1882.g. ugunsgrēka tika pilnībā nojaukts.[2]
[1] Slownik geograficzny krolestwa Polskiego i innych krajow slowianskich. Tom VII – Warszawa, 1887, str. 844
[2] Slownik geograficzny krolestwa Polskiego i innych krajow slowianskich. Tom VII – Warszawa, 1887, str. 845
1785.g. karte, sastādīta pēc 1784.g. ģenerālmērīšanas datiem.
………………………………….768.lp………………………….
[…] Parafji Lucynskiey Klasztoru Posynskiego Należacych Ludzi […]
Wedle tego klasztoru mieszkające ludzie na juryzdyce anie wpisowane miedzy wsiami tu sie zapisują
Dom Filip Osanowski 38
żona jego Anna 27
synowie ich
Stefan 4
Michał niedz. 7
corka ich Agnieszka 9
matka Filipa Eleonora 70
Dom Jozef Bałduszewski 42
żona Anna 34
dzieci ich synowie
Michał 14
Jozef 8
Wincenty niedz. 7
corka Magdalena 4
Dom Marko Kulikowski 30
żona jego Anna 28
syn Jan 2
corka Agnieszka 4
Dom Anny Kałdowskiey wdowy 50
dzieci jey synowie
Tadeusz 27
Jakub 20
żona Tadeusza Elzbieta 24
corka Tadeusza Marjanna niedz. 4
Samasz Czerniaski 30
żona Katarzyna 25
Dom Jakub Chmielnicki malarz 36
żona Anna 27
dzieci ich syn Ignacy 5
corka Małgorzata 3
szwagier jego Antoni Sapeyło 40
żona jego Zofia 30
corka Anna 8
Dom Jana Kulikowskiego 38
żona Dorota 24
syn Jakub 5
corki
Elzbieta 9
Katarzyna 2
Dom Macieja Jaroszewicza 42
żona jego Veronika 40
syn Wasil 9
corki
Roza 14
Katarzyna 11
Anna 6
Wies Katałowo
Dom Jerzy Ramyli 29
żona jego Regina 30
corka ich Ilża 4
bracia jego
Jan 20
Ludwik 18
Janko 12
żona Jana Ewa 25
syn ich Jan 1
wychowanka Roża 15
………………………………769.lp…………………………….
Dom Waska Kawierzy 50
żona jego Axinja 25
synowie ich
Jozef 17
Tadeusz 11
ziec jego Piotr Pawszieionek 20
żona jego Marjanna 17
corka Waski Elzbieta 11
wychowanka Regina 8
Dom Andrzeja Kawieraja 60
żona jego Apolonija 40
synowie ich
Matwiey 19
Michał 11
corka Marjanna 5
brat Andreja Iwan 50
Dom Andrzeja Pietruszonka 50
żona jego Maja 35
syn Janka 18
brat Andreja Tomasz 40
żona jego Agata 30
corki
Katarzyna 20
Anna 15
Elzbieta 5
brat Andrzeja Bartłomiey 29
żona jego Agata 26
corka ich Karolina 1
Dom Michała Pietraszonka 30
żona jego Agata 26
synowie
Kasper 14
Jan 6
Jakub 3
brat Michała Jerzy 18
żona jego Alesia 20
matka Michała Matrona 60
Dom Iwana Hryhorowicza 60
żona jego Roza 30
synowie
Wincenty 9
Jan 5
corki Palucha 10
Katarzyna 1
parobek Illuszka Baran 30
żona jego Alesia 25
corki
Roza 4
Marianna 2
Dom Tomasza Pietraczonka 30
żona jego Agata 20
dzieci ich synowie Symon 3
corka Agata 1
Marjanna Pietreczenkowa wdowa 40
synowie jey
Jozup 12
Maciey 9
Dominik 7
corka Anna 5
Dom Siedera Sitnik 70
żona Chwiesia 60
syn Michał 19
żona Katarzyna 18
syn Maciey 1
Dom Michała Isakowicza 36
żona jego Elzbieta 30
synowie
Jozef 9
Lukasz 7
Janko 3
Maciey 1
……………………………770.lp……………………………
brat Michała Tomasz 33
żona Magdalena 30
synowi
Janko 5
Wincenty 3
corki Anna 6
Agnieszka mies. 6
Dom Jacka Wotka 29
żona Katarzyna 25
brat Jacka Jozef 27
żona jego Anna 30
syn Jozefa Ludwik 1
brat Jacka Jan 18
siostra Anna 12
bobyl Jan Stoma z Posinia 56
żona Marjanna 50
syn ich Wincenty 5
Wies Perdowo
Dom Antona Miazewskiego wdowiec 60
syn Pawluk 30
żona Alesia 30
dzieci ich corki
Teressa 6
Marjanna 2
brat Pauluka Jozef 28
żona Alesia 32
syn Mikołay 1
brat Pauluka Tomasz 27
żona Zofia 21
brat trzeci Dominik 21
żona Marta 20
Dom Jana Sawascieja 35
żona Eudoxia 32
synowie
Antoni 16
Jerzy 10
Wawrzyniec 9
Tomasz 5
corka Roza 2
Jana brat Michał 50
żona jego Marjanna 40
syn ich Jozef 7
corki
Zofia 16
Anna 10
brat Jana Jerzy 30
żona Agata 28
Jana oyczym Sciepan Sinicki wdowiec 80
Dom Tomasza Sawascieja 60
żona Krysia 56
syn Franciszek 29
żona Magdalena 18
corki Tomasza
Katarzyna 12
Marjanna 9
Agata 7
Marjanna 2
syn Tomasza Marck 28
żona Magdalena 31
synowie ich
Michał 11
Ignacy 6
corki
Roza 6
Katarzyna 2
Dom Stefana Achramieja 60
żona Katerzyna 30
syn Wincenty 3
synowice Antoni 11
Łauryn 8
……………………………….771.lp…………………………….
plamiennicy Stefana Krysia 15
Anna 5
Katarzyna 3
bobyl Piotr Achramiey 32
żona jego Dorota 30
synowie ich
Maciey 18
Jozef 5
Wies Syruciowo
Dom Nauma Barana 42
żona jego Katarzyna 35
synowie ich
Michał 15
Antoni 13
Wincenty 9
żona Michała Anna 16
szwagier Andrzey Baran 60
Dom Franciszka Anczara 90
żona jego Regina 50
prymaka Jozef Kowalonek 32
żona Magdalena 29
synowie ich
Marcin 3
Tadeusz 1
siostry Jozefa Marjanna 18
Anna 13
Katarzyna 10
Dom Marcina Anzyna 38
żona jego Krystyna 21
synowie ich
Symon 8
Tomasz 4
Dom Rypiny wdowy Baranowey 40
syn jey Symon Baran 20
żona jego Palusza 19
brat Symona Mikołay 11
brat Hryhory 10
brat Stanisław 7
siostry Siemiona
Marjasia 6
Dorota 5
Dom Michała Barana 30
żona jego Anna 28
synowie ich
Janka 4
Mikołay 1
brat Michała Piotr 18
żona Alona 25
brat Filip 17
brat Andrey 11
brat Wincenty 9
brat Michal 8
Wies Skryczyna
Dom Jana Arciuszonka 50
żona jego Audocia 49
synowie ich
Antoni 19
Janko 1
corki Jana
Katarzyna 4
Agnieszka 3
żona Antoniego Anna 20
Dom Hryszki Arciuszonka 40
żona jego Anna 30
syn Stanisław 4
corki ich
Marjanna 10
Nasta 7
Agata 2
brat Hryszki Piotr 30
żona jego Alesia 30
…………………………………772.lp………………………………
syn ich Jan 2
corki
Agata 7
Magdalena 5
Dom Łukasza Arciuszonka 70
żona jego Margareta 60
synowie ich
Franciszek 40
żona jego Agata 30
syn Łukasza Dominik 20
corka Łukasza Marjanna 18
Dom Jozefa Szypczonka 50
żona jego Warka 40
synowie ich
Franciszek 15
Tomasz 5
corki
Magdalena 10
Katarzyna 2
Dom Andrzeja Anzyna 30
żona jego Justa 20
corka Roza mies. 3
prymaka Jakub Szarypa z parafji Posinskiey wolny 23
żona Magdalena 24
corka ich Klara 2
Marta Anzynowa wdowa 56
corka jey Katarzyna 12
wychowanka Agatta Bankowska 4
Dom Danily Sypczonka 50
żona jego Anna 30
synowie ich
Michayło 11
Tomasz 7
Dominik 3
corki ich
Katarzyna 9
Klara mies. 3
brat Daniły Andrzey 30
żona jego Anna 26
synowie ich
Wincenty 8
Tadeusz 2
corka Katarzyna 4
matka Daniły Marjanna 60
Dom Macieja Szypczonka 20
żona jego Teressa 26
bracia Macieja Łauryn 25
Bałtromiey 10
wdowa Marjanna Szypczynkowa 60
corki jey
Anna 15
Roza 10
Magdalena 3
Dom Andrzeja Barkowskiego 60
żona jego Anna 50
synowie ich
Jakub 11
Maciey 3
wychowanka Anna Bankowska 20
brat Andrzeja Hauryło 30
żona Magdalena 30
syn ich Tadeusz 4
parobek Wasko Burmak 30
Dom Jakub Bankowski 40
żona Anna
synowie ich
……………………………773.lp…………………………….
Jozef 6
Jacek mies. 3
brat Jakuba Mikołay 30
żona jego Apolonia 30
corki ich
Katarzyna 17
Magdalena 3
Marjanna 2
Dom Maciey Scipanski 45
żona Praxeda 35
synowcowie Jerzy 15
Antoni 13
Stanisław 6
tescia Macieja Agata 60
Dom Jakub Bankowski 38
żona jego Krystyna 50
syn ich Filip 12
corki Agata 8
Katarzyna 2
bracia Jakuba Andrzey 30
Filip 23
Kazimierz 17
siostra Marjanna 19
Weronika 17
Roza 13
żona Andrzeja Audocia 25
syn ich Michał 3
corka Marjanna 1
żona Filipa Nasta 19
Dom Marcin Bankowski 48
żona jego Dorota 46
syn Stefan 23
żona jego Katarzyna 21
synowie ich
Piotr 19
Janko 4
bobyl Jan Anzyn 60
żona Katarzyna 50
syn Filip 19
corka Teressa 9
Wies Hryszawa
Łauryn Hryszyn 45
żona jego Irynnia 40
synowie ich
Siemion 15
Jan 2
corki
Roża 18
Elzbieta 8
Agnieszka 5
matka Ignacego Anna 50
syn jey Ignacy 25
żona jey Katarzyna 23
corki jey
Roza 4
Anna 2
synowiec Marcin 21
żona Elzbieta 26
plemiennicy
Kataryna 16
Marjanna 9
parobek Siemion Zajac 30
Dom Hryszko Siderowicz 50
żona jego Alesia 46
syn Andrey 15
pasierzb Sawka Plomonicz 4
corki Hryhorja
Katarzyna 8
Agnieszka 3
pasierzbica Alesia Slomowiczowna 6
bobylka Anna Burmaczycha wdowa 50
Dom Mikołaja Siderowicz 25
żona jego Agnieszka 20
syn Marcin niedz. 3
braci jego Maciey 20
Jakub 12
Jozef 10
………………………………..774.lp………………………………
Dom wdowy Agaty Cierakowiczowa 70
synowie jey Jozef 40
Tomasz 13
Antoni 10
żona Jozefa Marjanna 33
brat Jozefa Siemion 18
ziec Jozefa Jozef Arciuszonek 30
żona jego Tacjana 20
corka Roża 2
Dom Kazimierza Isakowicz 30
żona jego Magdalena 29
syn ich Michał 1
Katarzyna Isakowiczowa wdowa 40
synowie jey
Jozef 17
Wincenty 15
Kazimierz 12
Marcin 5
synowiec Kazimierza Jozef 15
Dom Chima Kiryłowa wdowa 80
syn jey Sciepan Kiryłow 40
żona jego Audocia 39
synowie ich
Andrey 18
Janko 9
Jurko 4
corka Agata 6
brat Sciepana Siemion 30
żona Agata 20
syn ich Janko 1
Katarzyna Kiryłowa wdowa 50
syn jey Bałtromiey 15
Dom Jozef Kiryłow 40
żona jego Alesia 30
synowie ich
Maciey 15
Dominik 12
Wincenty 10
corki ich
Katarzyna 9
Magdalena 7
Anna 4
Roża 2
Dom Anny Kiryłowa wdowa 70
syn jey Grzegorz 35
żona jego Katarzyna 30
syn Jozef 10
corka Roza 14
parobek Alaxiey 26
Dom Katarzyny Trachimowiczowey wdowy 60
syn jey Jozef 36
żona jego Anna 25
syn ich Kazimierz 7
corka Marjanna 1
syn Katarzyny Gabryel 20
żona jego Elzbieta 19
syn ich Jozef 12
syn Katarzyny Jan 18
syn Katarzyny Jurka 15
Dom Tomasz Trachimowicz 98
żona jego Palusza 70
syn ich Andrzey 30
żona jego Anna 25
parobek Michał Rusiecki 40
żona Eudoxia 33
syn ich Jozef 12
corki ich
Palusza 15
Marjanna 13
parobek Piotr Iwanow 40
Wies Daugielowo
Dom Jakusz Hauryłowicz 45
żona jego Dorota 30
synowie ich
Piotr 12
Jonek 9
…………………………..775.lp…………………………..
corki ich
Marjanna 4
Marta 1
parobek Daniła Baran 20
żona jego Magdalena 18
parobini Anna Baranowa wdowa 50
corka jey Katarzyna wdowa 30
Dom Anna Baranowa wdowa 50
syn jey Jozef 24
żona jego Anna 20
syn ich Kazimierz mies. 3
syn Anny Wladysław 17
corki jey
Ewa 20
Agnieszka 13
Katarzyna bliznieta 13
parobek Jerzy Burmak 20
Dom Bartłomieja Mikza 50
żona Alesia 40
synowie ich
Franciszek 13
Jozef 9
Jakub niedz. 10
corki ich
Tacjanna niedz. 10
Marjanna 4
brat Bartlomieja Mikołay 25
żona iego Katarzyna 20
syn ich Karol niedz. 4
brat Bartłomieja Janka 20
siostra ich Agata 17
Dom Kazimierza Milcza wdow 70
synowie jego
Paweł 20
Wincenty mies. 7
corka Marta 17
żona Pawla Tacjana 23
syn ich Jozef 12
pasynek Kazimierza Dominik 13
brat Kazimierza Tomasz 35
żona jego Audocia 30
parobek Jozef Burmak 22
Dom Tomasza Łoś 35
żona jego Marja 25
syn ich Marcin 1
corka Ewa 6
brat Tomasza Paweł 27
żona jego Marjanna 23
synowie ich
Jakub 6
Iwan 2
corka Marjanna 1
brat Tomasza Jerzy 12
brat Tomasza Daniła 8
parobinia Katarzyna wdowa 40
syn jey Ignacy 13
corka Anna 12
Dom Jurki Łosia 40
żona jego Katarzyna 46
synowie ich
Mikołay 18
Tomasz 16
corka Agata 5
brat Jurki Sciepan 30
żona jego Magdalena 20
corka ich Marjanna 1
parobinia Roża Milczowna 7
………………………………776.lp……………………………..
Dom Jakowa Milcza 40
żona jego Marjanna 35
synowie ich
Kasper 20
Janka 13
Stanisław 8
żona Kaspera Nastasia 18
corki Jakowa
Roza 17
Teressa 12
Agata 9
Dom Matwiey Daniław 50
żona jego Elzbieta 40
syn ich Michał 5
corki ich
Katarzyna 18
Teressa 12
Anna mies. 3
Wieska Kanawałowa
Dom Michayła Stefanowicza 50
żona jego Marjanna 51
synowie ich
Wincenty 8
Jozef 2
Jacek 1
corki ich
Nastasia 15
Marjasia 10
Michała brat Tomasz 20
żona jego Uljana 20
wdowa Audocia 80
Dom Anisim Chwiedorowicz 50
żona jego Kataryna 56
syn Iwan 16
corka Ewa 3
bracia Anisima Wasiley 40
Hryhory 48
Wasilia żona Tacjana 40
syn ich Jozef 4
corka Agata 12
Hryhorja żona Katarzyna 40
corki ich
Roża 14
Agata 4
Katarzyna 2
plemiannik Anisima Ignacy 17
plemiannica Marjasia 13
bobyłka Anna Iwanowna wdowa 60
syn jey Jozef 20
corka Apolonia 15
Dom Iwan Sturmuł 60
żona jego Audocia 50
synowie ich
Sciepan 11
Tomasz 10
corki
Elzbieta 16
Marjasia 9
Katarzyna 8
Anna 7
Palaska 4
Iwana bracie Marcin 50
Tomasz 40
……………………………..777.lp…………………………..
żona Marcina 40
synowie ich
Jerzy 16
Jozef 11
Tadeusz 5
corki ich
Marjanna 5
Kateryna 1/2
żona Tomasza Marjanna 40
u Iwana parobek Filip 24
Dom Tomasza Kapita 54
żona jego Axinia 45
syn ich Jozef 12
corki ich
Anna 16
Agata 4
Elzbieta 1
Dom Jerzego Kłauza 50
żona jego Magdalena 36
corki ich
Krystyna 15
Roża 10
Marja 16
Katarzyna 14
bracia Jerzego
Kazimierz 20
Tomasz 17
Kazimierz 13
Jozef 10
Jerzego synowiec przyjety w dom Mikołay 27
żona jego Katarzyna 23
corka Anna 2
Dom Iwana Terechowicza 40
żona jego Nastasia 40
syn Wincenty 8
corki ich
Audocia 10
Roża 8
bracia Iwana Filip 30
Kazimierz 25
żona Filipa Axinia 29
syn ich Jurka 2
corka Marjanna 10
żona Kazimierza Alesia 26
syn Jozef 3
Iwana synowice Marcin 18
synowica Elzbieta 15
Dom Piotra Surmula 80
żona jego Anna 60
syn Alaxiey 40
żona jego Magdalena 30
synowie ich
Michał 13
Jozef 5
Janka 1
syn Piotra Jakub 17
parobek Laur Maximow 40
żona jego Audocia 40
syn ich Jerzy 6
Wies Saputni
Dom Maciey Wiazewski 40
żona jego Audula 37
synowie ich
Janka 8
Ignacy 3
corki
Łucya 11
Dorota 2
brat Macieja Mikołay 20
Dom Andrey Hauryłowicz 50
żona jego Marjanna 40
synowie ich
Janka 15
Piotr 8
Jozef 2
………………………………778.lp………………………………
corka ich Katarzyna 17
Dom Janka Haurylonek 47
żona jego Katarzyna 34
synowie ich
Mikołay 10
Dominik 9
Piotr 7
Tomasz 6
corka Anna 13
wdowa Marjanna Anisima corka 51
synowie jey
Jakub 25
Tomasz 13
Wincenty 7
Jakuba żona Marjasia 25
corka ich Ewa mies. 3
wdowy Anisimowey corki
Katarzyna 12
Anna 11
Roża 10
Wies Kozaki
Dom Stanisław Miczewski 36
żona jego Praxeda 33
corki ich
Palusza 9
Anna 2
bracia Stanisława
Jozef 29
Kazimierz 26
żona Jozefa Katarzyna 26
synowie ich
Piotr 5
Maciey mies. 2
żona Kazimierza Magdalena 24
syn ich Michayła 2
corka Agata mies. 2
siostra Stanisława Magdalena 17
Dom Janki Rozwadowskiego 40
żona Praxeda 39
corki ich
Roża 7
Anna 3
bracia Janki Filip 20
Stefan 19
żona Filipa Morka 20
syn ich Jacek mies. 4
corka Roża 2
żona Stefana Marjasia 17
syn Jozef 5
corka Agata 2
siostry Janki Palusza 17
Teressa 15
Anna 13
parobek Jan Michałowski 30
Dom wdowy Audoci Kazaczonkowey 80
syn jey Daniła 30
żona jego Tacjana 30
syn Audoci Piotr 25
żona jego Alesia 20
corka ich Katarzyna mies. 9
corki Audoci
Magdalena 20
Agata 10
Ewa 7
Dom Piotr Haurylanok wdowiec 50
corki jego Katarzyna 17
Elzbieta 15
Magdalena 8
Anna 4
Karolina 1
brata jego żona wdowa Palusza 40
Dom Dominik Kozaczonek 70
żona jego Nastasia 78
synowie ich
Stanisław 36
Mikolay 30
Marcin 20
żona Stanisława Katarzyna 30
………………………………779.lp……………………………..
corka jey Roża 14
Mikolaja żona Łudowika 23
corki ich Katarzyna 7
Alesia 3
Teressa mies. 8
synowiec Dominika Ignacy 15
synowica Magdalena 17
Dom Palusza wdowa Kazaczonkowa 80
syn jey Safron 50
żona jego Praxeda 40
synowie ich
Andrey 18
Jacek 7
Dominik 3
Jakub 2
brat Safrona Anton 40
żona jego Matrona 30
synowie ich
Leon 12
Stanisław 10
corki ich
Palusza 9
Anna 6
Dom Janka Kazaczonek 20
żona jego Agata 30
corka ich Barbara 3
szwagier Janki Spirydon Warfanowicz 40
żona jego Okulina 30
syn ich Tomasz 12
siostra Janki Magdalena 20
parobek Stefan 20
Wies Prycymowo
Dom Janka Prycym 40
żona jego Pałaszka 40
syn ich Antoni mies. 7
corka Katarzyna 4
plamiennica Janki Katarzyna 15
wdowa bobylka Katarzyna Pracymowa 50
synowie jey
Michayła 16
Franciszek 13
corki jey
Anna 18
Regina 16
plamiennik Leon Waldynek 14
bobylka wdowa Tacjanna Karasionkawa 38
Dom Siemion Prycym 50
żona Pałaszka 30
syn ich Sciepan 4
corki ich
Anna 5
Marjanna 4
Siemiona bratowa wdowa Krystyna Prycymowa 40
synowie jey
Jurka 15
Tomasz 4
corki jey
Agnieszka 12
Agata 10
Dom Piotr Prycym 60
żona jego Magdalena 40
syn ich Michał 2
corka ich Katarzyna 6
plamianniki Piotrowe
Siemion Prycym 16
Kondrasz 3
Dom Roman Wonsowicz 30
żona jego Magdalena 30
synowie ich
Stefan 9
Marcin 1
corka Roża 5
szwagra jego corka Katarzyna 15
druga Marta 12
Dom Dominik Wegorowski 80
żona jego Pałaszka 50
synowie ich
…………………………….780.lp…………………………..
Wawrzyniec 20
Ludwik 15
corka Anna 12
Dom Piotr Lachi 30
żona jego Katarzyna 30
syn ich Augustyn 9
corki ich
Anna 15
Magdalena 6
bracia Piotra Piotr 15
Michał 6
siostra Katarzyna 17
bobyłka wdowa Barbara Marcinowa 50
syn jey Andrzey 5
corka Alona mies. 8
Dom Pauluk Smalak 60
żona jego Marjanna 56
syn ich Jozef 30
żona jego Praxeda 30
synowie ich
Łukasz 12
Marek 6
Michał 3
bracia Pawłowy Janka 16
Piotr 11
Pawła plemiennik Stanisław 6
siostra Roza 24
wdowa Anna Smalokowa 26
corki jey
Zofia 4
Marjasia 3
Dom Jozefa Jarosza 50
żona jego Katerzyna 45
synowie ich
Maciey 20
Tomasz 18
Jakub 17
Michał 6
Siemion 3
Matwieja żona Anna 25
syn ich Sciepan mies. 2
corki Jozefa
Roża 17
Dorota 15
Anna 6
Wies Choraszowa
Dom Mikolaja Poczekaja 30
żona jego Alona 28
corka ich Margareta 3
bracia Mikolaja
Pawel 25
Siemion 16
Bałtruk 8
Michał 6
żona Pawła Pałaszka 22
siostry Mikołaja
Barbara 10
Roża 8
Dom Janka Sawielanok 30
żona jego Praxeda 28
synowie ich
Jakim 14
Piotr 12
Michał 9
corki ich
Pałaszka 4
Marjasia 3
bracia Janki
Stefan 19
Antoni 17
Dom Bogumiła Konominkawa wdowa 50
synowie jey
Kazimierz 17
Jozef 15
corka jey Katarzyna 19
ziec jey Maxim Cierankowicz 40
żona jego Alesia 30
synowie ich
Jozef 12
Ludwig 7
corki ich
………………………………781.lp…………………………..
Roza 11
Anna 3
Dom Sciepan Achonka 50
żona jego Katarzyna 50
syn ich Mikołay 28
żona jego Katarzyna 20
syn ich Mikołay 6
bracia Mikołaja Kazimierz 23
Jakub 14
Janka 12
Kazimierz 10
Kazimierza żona Pałaszka 20
corka ich Katarzyna 11
Dom Janki Kareły 36
żona jego Alona 30
bracia Janki Piotr 30
Siemion 22
Iwan 20
żona Piotra Katarzyna 20
syn ich Janka 2
Siamiona żona Magdalena 20
siostra Janki Pałaszka 17
Dom Macieja Skawronskiego 30
żona jego Anna 30
synowie ich
Janka 12
Wincenty 4
corki ich
Katarzyna 10
Pałaszka 3
bracia Macieja Łukasz 25
Andrzey 20
Hryszka 13
żona Łukasza Marjanna 20
żona Andrzeja Agata 22
corka ich Elzbieta mies. 8
siostry Macieja Marta 15
Roża 8
wdowa bobylka Praxeda Hawrylenkowa 40
syn jey Janka 2
corki jey
Marjasia 19
Magdalena 16
Agnieszka 4
Wies Humniszcza
Dom Prokop Humninski 50
żona jego Zofia 50
syn ich Bartłomiey 22
żona jego Anna 20
Prokopa ziec Iwan Zaworonek 51
żona jego Morka 40
drugi ziec Andrey Łaputa 21
żona jego Katarzyna 17
corka ich Roza 7
parobek Dyonizy 15
Dom Stefana Syrycy 30
żona jego Katarzyna 27
synowie ich
Andrey 7
Kazimierz niedz. 7
corka Agnieszka 2
tescia Stefana Marjanna Sawicka 40
wdowa Regina Miezyctaia 80
syn jey Tadeusz 40
żona jego Elzbieta 40
wdowy synowie
Dominik 15
Andrey 13
Wincenty 8
corki jey
Katerzyna 17
Anna 6
Marjanna 2
teyze wdowy syn Tomasz 30
żona jego Teressa 30
syn ich Pauluk 2
corka ich Agata 7
………………………………..782.lp………………………………..
Wies Terechowo
Dom Michał Kanowalenek 70
żona jego Audocia 60
synowie ich
Andrzey 40
Kazimierz 17
Jozef 4
żona Andrzeja Justyna 40
corka ich Marja 1
bracia Andrzeja Tomasz 36
Mikifer 30
żona Tomasza Marjanna 29
corka Agata 1
żona Mikifera Teressa 20
Dom Stefana Kanawalonka 50
żona jego Nastasia 40
synowie ich
Antoni 19
Bartłomiey niedz. 10
corki ich
Teressa 17
Alona 15
Dom Kazimierza Karuszonka 70
żona jego Katarzyna 60
syn ich Łukasz 30
żona jego Katarzyna 30
syny Łukasza
Matwiey 10
Jakub 4
Kazimierza brat Pauluk 35
żona jego Katarzyna 25
syn ich Franciszek 12
Kazimierza brata żona Katarzyna wdowa 40
synowie teyze Katarzyny
Marcin 15
Wincenty 11
Jakub 10
Ludwik 9
corki
Łucya 12
siostra Kazimiera Marjasia 18
Dom Jan Naruszewicz 40
żona jego Marjasia 40
synowie ich
Piotr 9
Paweł 5
Mikolay niedz. 7
corka Agnieszka 7
Wies Łomysze
Dom Jakusza Łomysza 40
żona jego Nastasia 45
corka Marjanna 2
ziec Jakusza Maciey Karasionek 40
żona jego Agrafiona 30
syn ich Dominik 2
corka Anna 7
plamiannik Jakowa Barys Nowozyłay 12
tegoz plamiennica Anna 18
Dom Matwiey Łomysz 60
żona jego Marjasia 56
synowie ich
Filip 25
Janka 20
Piotr 15
Janki żona Palusza 20
plamiannica Matwieja Tacjana 7
Dom Jana Łomysza 40
żona jego Anna 40
syn ich Piotr 20
żona jego Marjanna 20
corka Jana Magdalena 15
Dom Macieja Borysowicza 23
żona jego Agata 20
ziec Macieja Łukasz Naruszewicz 30
żona jego Elzbieta 23
matka Macieja Katarzyna wdowa Barasowiczowa 42
corka jey Katerzyna 10
parobek Macieja Anufraw 20
………………………………783.lp………………………….
Dom Illi Chuchlonka 50
żona jego Anna 40
syn ich Jakow 30
żona jego Katarzyna 20
syn ich Andrzey 5
corki ich
Dorota 20
Marjasia 7
Katarzyna 5
parobek Symon Biaszezonek 15
Dom Siemion Baran 37
żona jego Magdalena 30
synowie ich
Jacek 12
Wincenty 10
Siemiona tesc Jaska Sladzewski 56
żona jego Katarzyna 60
synowie ich
Antoni 40
Siomka 15
Dom Filip Chwiodorowicz 90
żona jego Katarzyna 65
syn Jozef 40
żona jego Katarzyna 22
Filipow brat Janka 16
siostra Magdalena 10
ziec Filipu Tomasz Baran 25
żona jego Nastasia 20
corki ich
Marjanna 3
Petronela mies. 6
Dom Janka Chachlonak 40
żona jego Zofia 35
synowie ich
Grzegorz 9
Stefan 5
corka Marjasia 2
parobek Bartłomiey Jakubowicz 15
Dom Piotra Barysowicza 50
żona jego Tacjanna 40
syn Sciepan 10
corki ich
Marjasia 17
Katarzyna 8
bobyl Ankip Karnionek 43
Dom Mikifera Romysława 40
żona jego Marjanna 40
synowie ich
Janka 20
Jozef 19
Andrzey 11
Wincenty 6
corki ich
Dorota 15
Katarzyna 8
Dom Maxim Zezla 40
żona jego Katarzyna 30
synowie ich
Jozef 14
Franciszek 8
Wawrzyniec 3
corki ich
Teodora 17
Marjasia 6
Dom Jakub Dotka 30
żona jego Teodora 20
syn ich Dominik 4
corki ich
Elzbieta 11
Anna 10
Magdalena 8
Franciszka 2
plamienni Jakuba Tomasz Naruszewicz 13
plamiennica Katarzyna 8
tegoz plamiannica Teressa 4
Dom Piotra Naruszewicza 30
żona jego Nastasia 50
synowie ich
Mikołay 13
Jozef 5
……………………………….784.lp……………………………
corki ich
Marjasia 14
Anna 8
Marjasia 2
Dom Stanisława Auhulanka 40
żona jego Łucyija 15
wdowa Katarzyna Auhulowa 40
corka jey Barbara 6
Dom Bałtruka Haruszewicza 30
żona jego Agnieszka 26
Bałtruka brat Anton 25
żona jego Katarzyna 20
parobek Piotr Romanow 20
parobinie Pałaszka 18
Wies Dzierazyna
Dom wdowy Fiolity Michiesliwiczowey 50
syn jey Cimafiey 30
żona jego Uljana 24
synowie ich
Jozef 7
Wincenty 4
corka Elzbieta 9
bracia Cimafieja
Cimofiey 26
Iwan 13
żona Cimofieja Alona 20
Dom Kondrasza Skarada 40
żona jego Agata 40
synowie ich
Wasiley 20
Dominik 13
Janka 3
corki ich
Anna 6
Marja 4
Dom wdowy Nastasi 70
syn jey Siemion Matwiejow 40
żona jego Marja 30
corki
Agata 10
Katarzyna 9
ziec Iwan Sciepanow 30
żona jego Justa 20
synowie ich
Dominik 5
Wincenty 4
corka Pałaszka 3
siostra Siemiona Katarzyna 15
Wies Bialomoie
Dom Jerzy Sciepanow 50
żona jego Marjanna 55
ziec jego Iwan Trasczonek 28
żona Magdalena 27
synowie ich
Piotr 6
Antoni 3
plamiennik Jozef Łoka 12
brat jego Jozef 34
żona jego Anna 32
corki ich
Agata 16
Marjanna 13
plamiannik Dominik Sizewski 9
Dom Jakow Siamianow 40
żona jego Agata 30
synowie ich
Tomasz 9
Wincenty 6
Gzegoz 3
Mikołay 2
corka Anna 15
Dom Ameljan Podwolski 20
żona jego Anna 40
syn jey Łaurentey Czancz 20
żona jego Dorota 23
syn drugi Kazimierz 16
corki
Pałaszka 17
Elzbieta 14
Agata 1
……………………………..785.lp……………………………..
bobyl Amieljan Karmilczyk 56
żona jego Marja 30
synowie ich
Andrey 10
Franciszek 5
corki
Pałaszka 20
Teressa niedz. 4
Dom Janki Sladi 30
żona Agata 30
synowie ich
Piotr 6
Jozef 5
siostry Katarzyna 13
Roża 5
plamianniki Michał 24
Wincenty 16
Tomasz 3
parobek Janka Slaz 12
Wies Sladziawo
Dom Iryszki Naruszewiczowey wdowy 70
syn jey Andrzey 30
żona jego Marja 25
synowie Iryszki
Antoni 27
Franciszek 19
Jakub 15
Tomasz 13
Chwiodor 12
Hawryla 8
corka Magdalena 15
Dom Wasila Slaz 76
żona Agata 50
syn Maciey 24
żona jego Agrafiona 20
corka Magdalena 15
plamianniki Prokop Slaz 40
żona jego Anna 30
synowie ich
Marcin 11
Mikołay 2
corka Alona 3
ziec jego Sciepan wdowiec 40
parobek Wincenty Sawielonek 20
Dom Alaxieja Baczury 60
żona jego Akulina 60
pasynek Marcin 30
żona jego Matrona 40
synowie ich
Jerzy 15
Jakub 13
Matwiey 12
Kazimierz 8
corka Teressa 6
plamiennik Leon Kłos 26
żona jego Marjanna 26
synowie ich
Piotr 12
Andrzey 8
corki
Magdalena 7
Roża 3
Katarzyna mies. 1
Dom Katarzyny Sladziowa wdowa 55
synowie jey Piotr 23
żona jego Agata 26
syn ich Jozef 6
syn Katarzyny Piotr 7
corka jey Magdalena 17
bobyl Iwan Jaramiejow 50
żona jego Axinia 48
synowie ich
Hawryła 6
Jakub 4
corka Barbara 10
Dom Iwan Slaz 54
żona jego Praxeda 53
…………………………………786.lp………………………………..
dzieci ich synowie
Mikifer 20
Siemion 16
corki
Roza 7
Katarzyna 3
Dom Mikołay Sawielonek wdowiec 50
synowie jego
Karol 17
Mikołay 14
corki
Anna 18
Magdalena 15
Dom wdowy Marji Mliczykowa 70
syn Jozef 40
żona jego Marja 40
syn ich Jozef 3
corki
Pałaszka 13
Katarzyna 1
brat Jozefa Prakop 38
żoa jego Pałaszka 30
synowie ich
Bartul 10
Felicyan mies. 10
plamienniki Sciepan 15
Tomasz 13
Dom Katarzyny wdowa Bohdowiczowa 60
syn Hryhory 25
żona jego Helena 21
corka ich Agata mies. 7
synowie Katarzyny
Mikołay 23
Maciey 21
Dom Konstantego Sawielonka wdowca 55
syn jego Jozef 20
żona Jozefa Katarzyna 27
corka Barbara 1
bracia Konstantyna
Symon 45
Antoni 17
żona Symona Teressa 26
corki ich
Marja 7
Elzbieta 3
siostra Konstantyna Alona 40
bobylka wdowa Praxeda Łosiowa 70
syn jey Wasili 40
corka Marja 21
Wies Każany
Dom Wasili Slazanak 50
żona jego Katerzyna 56
syn ich Hawryła 18
żona jego Anna 24
ziec Wasila Piotr Slaz 24
żona jego Agata 20
corki ich
Anna 12
Pałaszka 10
Dom Wasila Slaza 40
żona jego Katarzyna 30
synowie ich
Andrzey 12
Michał 5
corki
Elzbieta 14
Anna niedz. 13
bracia Wasillowy
Jurka 30
Jakub 20
żona Jurki Katarzyna 25
żona Jakuba Katarzyna 16
plamienniki Tomasz 17
Stanisław 15
Dom Jan Slez 36
żona Marja 40
syn ich Jozef 12
corka Agata 4
plamienniki Jozef 3
Jaska 2
plamiennicy Axinia 15
Katarzyna 12
parobek Janki Jakub Piatrow 25
……………………………..787.lp…………………………
Wies Czornaja
Dom Prakop Candz 40
żona jego Audocia 40
syn Hryhoryj 26
żona jego Anna 33
corki ich
Nastasia 3
Roża 1
synowie Prokopa
Maciey 12
Siemion 10
Jozef 6
Jurka 5
Kazimierz 4
Dom Bartłuka Czaycza 30
żona Alena 20
szwagier Hrehory Łaszow 40
żona jego Uljana 30
corka Tacjana 4
parobek Łaurenty Czybier 20
Dom Jurki Terachowicza 26
żona jego Ewa 24
synowie
Jozef 2
Dominik 1
corka Roza 8
brat Jurki Bałtruk 35
żona jego Magdalena 37
synowie ich
Stanisław 4
Kazimierz 1
Dom Michała Blont 30
żona jego Audocia 28
synowie ich
Marcin 8
Chwiodor 7
Jozef 1
brat Michała Jakub 10
corki Michała Barbara 15
Katarzyna 12
Wies Traszkowo
Dom Marja Traszkowa wdowa 70
syn jey Iwan 40
żona jego Anna 34
synowie ich
Piotr 10
Jan 8
Paweł 5
Stanisław 2
corka Katarzyna 15
przyszed z Rossyji Nowhorodzkaha uiezdu pamiesczyka Tychana Bucharowaha z dzierewni Manakowaha 1768 hodu Siemion Filipow 20
Dom Jakob Traszczonek 26
żona Katarzyna 25
synowie ich
Siemion 5
Maciey 1
bracie Jakowa Ławrenty 10
Michał 4
Marcin 3
siostry Jakowa Agata 14
Marja 13
Jakowa siostra wdowa Tacjana 30
corki jey
Fiokła 4
Roża 3
Dom Stanisława Traszczonka 36
żona jego Prakseda 30
corka Alona 4
brata Siamiona wdowa Marja 40
syn jey Wincenty 8
corka Regina 4
plamienni Stanisława Spirydon 20
…………………………..788.lp……………………….
Dom Stefana Traszczonka 30
żona jego Praxeda 25
corki ich
Teressa 10
Marjana 8
Katarzyna 2
Wies Zyżowo
Dom Antoni Milkiewicz 20
żona jego Anna 18
syn Dominik 3
tescia Antona Zofia 25
plemiennik Michał 4
cyper Jan Bankowski 20
żona jego Dorota 18
Dom Michała Bohdawicz 40
żona jego Nastasia 30
synowie ich
Iwan 20
Michał 17
corka Katarzyna 10
Dom Jakub Buhdaronek wdowiec 40
plamiennik Franciszek 30
żona jego Dorota 20
syn ich Michał 7
corki
Teressa 20
Audocia 1
brat Jakuba Dominik 20
żona jego Anna 20
corka Łucya 2
bratnia żona wdowa Anna 40
synowie jey
Jakub 15
Michał 13
Piotr 11
Janka 6
corka Katarzyna 12
Dom Hryhory Skaradiło wdowiec 30
synowie jego
Kazimierz 12
Bałtrok 8
brat Hryhorja Tomasz 20
żona jego Tacjana 20
corka Marja 2
Wies Łomysze
Dom Katarzyna Barysawiczowa wdowa 42
syn Matwiey 23
żona Agata 20
ziec Katarzyny Lukjan Naruszewicz 30
żona jego Elzbieta 23
…………………………..789.lp………………………….
corka ich Katarzyna 10
Wyz opisanych luczi regestr pogłowny […] wsyztkio […] moiey przy klasztorie folwarku luctwie y […] bez utajenia […] podpisuie sie
Hryhory Cirszewski Przeor Posynski mp.
Wyz wyrażonego klasztoru y wlosci parafiji Lucynskiey w każdey wsi y w każdem domu mieskajacych kazdego zwania ludzi swiadectwo czynione było sprawiedliwe bez utajenia, w czym podpisuje sie
X: Thomasz Siwocha Missionarz Posinski Z: K: mppr
Wyz wyrażonego klasztoru parafiji Lucynskiey w każdey wsi y w każdem domu mieskajacych kazdego zwania ludzi swiadectwo czynione było sprawiedliwe bez utajenia, w czym podpisuje sie
Felicijan Osedowski Kommis. Parafji Lucyn.
Ludzas stārastijas 1772. gada dvēseļu revīzijas 